您要查找的是不是：
- 谁能担保你不逃跑呢? Who could hight you not to escape?
- 我不能担保你会获利。 I can not undertake that you will make a profit.
- 我不能担保你获得一个好的职位。 I cannot ensure you a good post.
- 2人若试图与你说话，你就厌烦么?但谁能忍住不说呢? If one attempts a word with you, will you be wearied by it? But who can refrain from speaking?
- 2人若想与你说话，你就厌烦吗。但谁能忍住不说呢。 If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 谁能医治经济上的这些弊病呢? Who can cure the economic ills?
- 如果你不服从法律,你就可能会坐牢。 If you defy the(aw,you may find yourself in prison.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 一些我和你不能分享的事情。 Things you and I are unable to share.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 当然,它怎么会不新鲜呢?谁会把枯败的花戴在头上? Of course, why shouldn't it be? Why would anyone wear withered flowers in her hair?
- 如果你不坚持练，你是学不会弹钢琴的。 You'll never learn to play the piano if you're not prepared to stick at it.
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 我怎么能同意他愚蠢的意见呢? How can I sympathize with his foolish opinions?
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
