您要查找的是不是:
- 我借给你的那本书你可以留下, 不用还我. You can keep that book I lent you; I don't want it back.
- 你能在我给你的那本书中找到你的问题的答案吗? Could you find an answer to your problem in the book I gave you ?
- 我借给你的那本书看完了吗? Have you done with that book I lent you?
- 谁给你的那本书? Who gave you that book?
- 你看完我给你的那本小说了吗? Have you finished reading the novel I gave you ?
- "纯粹由于偶然的机会,他在一家小旧书店里找到了他所需要的那本难得的书。" By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.
- 这本书是要给你的,但让他拿走了。 This book was intended for you, but he took it away.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "关于你的来信,我乐意告诉你,你们将在本周末收到订货。" "Concerning your letter, I am pleased to inform you that you are to receive the order by the end of this week."
- 两点钟左右他就回来。我让他再给你回电话吗? He'll be back around two o'clock. Shall I have him call back?
- 这本书后有索引和附录。 The book is indexed and appendixed.
- "我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?" "We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?"
- 如果你的钥匙掉了,我可以再给你同样的一把。 If you've lost your key,I can give you a duplicate key.
- 20多本书 over 20 books
- 这就是侵犯你土地的那伙人的头子。 Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.
- 他以五光十色绚丽夺目的文章给你完全的效果。 He writes in glorious technicolor to give you the full effect.
- 【谚】评价一本书,不能凭封面。 Judge not a book by its cover.
- 你要乱花钱, 那是你的事。 If you want to waste your money,that's your own look-out.