您要查找的是不是：
- 谁曾听说过这样的事吗? Did anybody ever hear of such a thing?
- 这岂不是咄咄怪事！你可曾听说过（或见过）这样的怪事吗？ Did you ever see or hear of such strange or surprising thing?
- 河道是安宁的，谁曾听说过封锁运河? The waterway was lonely?and who ever heard of a canalblock?
- 以前发生过这样的事吗? Has this ever happened to you before?
- 谁曾见过这样的死心眼儿,这样的偷盗活动? Has anyone ever seen such obstinacy, or a robbery like this?
- “你以前碰到过这样的事吗?”“没有，从来没听说过。” 'Have you come across this before?' 'No, it's a new one on me.'
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 长城一定很古老，我曾听说过秦始皇。 It must be pretty old. I've heard of Qin Shihuang.
- 她大吃一惊,她从未听说过这样的事。 She was astonished; this was the first time she had heard of such things.
- 玛丽找你商量过有关借钱给她的事吗? Did Mary approach you about lending her some money?
- 根据参数生成数值栅格要素,它具有指定的范围大小和数值,并输入转换流程。 NumericRasterCreator Creates a feature with a raster of the specified size with a numeric value using the parameters supplied, and sends it into the workspace for processing.
- “谁做得出这样的事呢?”“也许是结有宿怨的人吧。” 'Who would do such a thing?' 'Maybe someone with an old score to settle.'
- 你可曾听说过（或见过）这样的怪事吗? Did you ever see or hear of such strange or surprising thing?
- 没有人对暗箱操作发表意见，可能里面还有像刺杀这样的事。 Black operations are not commented on and can include things like assassination.
- 你听过你那样的事吗? Did you ever hear the like?
- 奇怪的是三位受害人都在蛇咬了一口之后死亡的。这样的事很少发生。 The odds that all three victims died from a single snakebiteis at most a remote possibility.
- 我们昨天不是刚说过男洗手间的事吗? Didn't we just have the men's bathroom conversation yesterday?
- 纪念碑本来是用来纪念已经过去的某种成就，某种自豪感，有时也用于表达对某种事件的伤感。但这些都已经过去。我曾看过这样的一句话：“往事如过眼烟云。” Monuments supposedly capture for time immemorial the glory of some achievement,the pride and sometimes pathos of some event,but these are actually past,and as I read somewhere,the
- 你听说过这件事吗? Have you ever heard of this matter?
- 有一位哲学家曾说过,宇宙间伟大的事无过于好人同祸患奋斗。 The greatest object in the universe, says a certain philosopher, is a good man struggling with adversity.
