您要查找的是不是：
- 谁惹他生气了? Who's rattled his cage?
- 谁惹他生气? Who occasioned his anger?
- 在学校里他们不留情面地嘲笑那男孩的说话方式，故意惹他生气。 At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked.
- 谁惹你生气的? Who got your goat?
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂ "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 孩子们惹他生气了。 The children irritated him.
- 谁惹他们发火了? What got their dander up?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫。 I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
- 相信我,乔纳。当他意识到你有多关心他时,他就不会生气了。 Trust me, Jonah. He won't be angry when he realizes how concerned you are about him.
- 我一见到他就知道他生气了。 The instant I saw him I knew he was angry.
- 从那天起我便惹他讨厌。 I incurred his dislike from that day on.
- 我已经准备好要面对迈克的爸爸说个明白，连我的亲爸爸也生气了。 I was ready to face him and I was prepared. Even my real dad was angry with him.
- 要不是我去阻止，他真要到主人跟前，只要把他当时的情况说明白，说出是谁惹的，那就会完全报了这个仇。 and,had not I prevented it,he would have gone just so to the master,and got full revenge by letting his condition plead for him,intimating who had caused it.
- 他生气了吗? Did he seem irritated at all?
- 对愚人最好是使他高兴，而不是惹他发怒。 It is better to please a fool than to anger him.
- 根据他的话来推测，他生气了。 I gather from his words that he is angry.
- 这种情况十分惹他恼火,然而由于怕得罪猴子的主人,他不能伤害他。 The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master.
- 老师说,“答对了玛丽。你可以走了。”江尼更生气了。玛丽先回答了。 The teacher said, "That's right Mary. You can go." Johnny was even madder than before. Mary answered first.
- 这种情况十分惹他恼火，然而由于怕得罪猴子的主人，他不能伤害他。 The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master.
