您要查找的是不是：
- 请问这句话是什么意思?表格也有行间距吗? 1 Please note that the table should be in double line spacing.
- 薄一波这句话是什么意思呢? What did Po mean by this statement?
- 请问这句话我这样翻译准确吗:从道德上说,任何利益分配很不平衡的体系是糟糕的. 3 Any system in which the spoils are distributed so unevenly is morally wrong.
- 请问:72条款是什么条款?这句话是指收到单据后5天付款,还是别的什么意思?还是只有5天的交单期?不是很明白. SEND. TO REC. INFO. 72: L/C PAYABLE 5 WORKING DAYS AFTER RECEIPT OF YOUR CABLE OF PAYMENT.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- “在没有黑暗的地方，”他说，好像他知道这句话指的是什么。 In the place where there is no darkness,' he said, as though he had recognized the allusion.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你摇头是什么意思? What's your meaning by shaking your head?
- 请问这句话如何理解?这两代博物馆虽然起到了传播科学知识的作用,但是,他们把参观者当成了被动的旁观者。 Although they have played a role in dissiminating scientific knowledge. Museums of the first two generations are in fact places where visitors become passive spectators.
- 我一点也不知道他们是什么意思。 I haven't the faintest notion what they mean.
- 我不能理解这句句子的意思。 I cannot get at the meaning of this sentence.
- 据说他临终的话是“这是什么?” It's said that his last words were "What's this?"
- 把这句子的各个成分加以分析。 Analyse the sentence into its constituent parts.
- 什么意思追逐他吗? What's the point of going after him?
- 那句话不得体。 That remark was not in taste.
- 如果你不知道这个词是什么意思就去查字典。 If you don't know what the word means refer to the dictionary.
- 你该知道张冠李戴这句成语。” You know the old proverb, 'Call a maid by a married name.'
- 她问道:“你跟他说,我姐姐爱他,你这话是自己体验出来的呢,还是春天里听我说的? Did you speak from your own observation,"said she,"when you told him that my sister loved him, or merely from my information last spring?
- 汤姆因一句话而气得脸红。 Tome got angry at the remark and charged colour.
- 是什么意思呢?让他做代理要签合同什么的吗?都需要哪些步骤呢?谢谢大家! I also need your confirmation that we can work as your representative in India for promoting your sales activity to safeguard both parties interest.
