您要查找的是不是：
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- "盗贼之间讲信义，但赌徒之间却不讲" ，这句话从对偶来说讲得不错，从事实来说并不真实。 "There is honour among thieves, but none among gamblers, " is very well antithetically spoken, but not true in fact."
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- "难道我不是人吗？" "Am I not a man and a brother?"
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "考得怎么样？" "糟透了。" "How was the exam?" "I mucked it up."
- 另一侧的草看起来总是更绿些 The grass is always greener on the other side
- 原子慢化比 atomic moderation ratio
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 这老奶奶八十多岁了,但她有很好的眼力。 The granny is more than eighty years old, but she enjoys good eyes.
- 慢加亚急性肝衰竭 Subacute-on-chronie liver failure
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "家" 是远比 "住屋" 更能激起感情的字眼。 "Home" is a much more emotive word than "house".
- 碰上老板情绪不好的时候，他会为了一点点小事把你大骂一通。 If the boss is in one of this had moods,he'll jump on you for the slightest thing.
- 饼干运到时如有损坏，请立即通知本厂。 If the biscuit carries to the time have any damage,please informs this factory immediately.
