您要查找的是不是:
- 请检查我的行李好吗? Will you please check my luggage ?
- 请你检查我的行李好吗? Will you examine my bags, please?
- 外宾: 请你称一下我的行李好吗? Will you please weigh my luggage?
- 外宾:请检查我的箱子。 Please examine all my trunks.
- 帮我搬运行李好吗? Would you please help me carry this baggage?
- 外宾: 请检查我的箱子。 Please examine all my trunks.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 车正在那边等着,咱们现在就去宾馆吧。我来帮您拿行李好吗? Our car is waiting over there. Let's drive to the hotel. May I help you with your luggage?
- 医生检查我的耳朵. The doctor looked into my ears.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 你也要检查我的疫苗注射证明书吗? Do you check my vaccination certificate, too?
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 搬运师傅,请帮我托运行李好吗? Porter, will you help with my luggage?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 请检查一下制动液好吗? Will you check the brake fluid, please?
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。 "You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "但是我不能在这里对付他们,因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."