您要查找的是不是：
- 若您没意见的话，我想请您填张申请表。 If you have no more question,please fill in this application form.
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你要是不能很快得到答复，不妨催他们一下。 If you do not receive an answer quickly ,give them a prod.
- 如果你进城，请顺便问一下好吗? If you happen to be in the town,would please you ask about it?
- 如果需要的帮助，请您给服务台打电话. If you need any assistance,please call the Desk.
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 1995年三月五日，我举办了一次愉快的生日聚会。 I had a happy birthday party on March5,1995.
- 【谚】不下则已，一下倾盆。 It never rains but it pours.
- 如果您想知道得更详细一些，请您自己去问监狱长波维里先生吧，他住在诺黎史街十五号。 if you wish to learn more, address yourself to M. de Boville, the inspector of prisons, No. 15, Rue de Nouailles;
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 如果您有衣物要送洗衣房，只要把它放在您房里的洗衣袋里就行了。 If you have anything for the laundry,just leave it in the laundry bag in your room.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 爪努是一种很好的鸟,可是饲养必须多加小心。 The guano is a fine bird, but great care is necessary in rearing it.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！" "Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 如果你发现缺少单上所列我们所必须的任何项目，请告诉我。 If you find anything that will not be available in the list of things we will need,let me know.
