您要查找的是不是：
- 护士:好的,那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄,挂号,住址等等。 Nurse: O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.
- 劳驾，请给我兑现这张支票好吗? Excuse me, could you please cash this check for me?
- 对不起，请不要讲话好吗? Excuse me, would you mind stopping talking?
- 如果没问题你填好这张表，我给你订1辆。 If you'll just fill up this form,I'll book you one.
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 考试鼓励计划;计划的细节,请参阅有关单张. Exam Incentive scheme; for details, please refer to the related pamphlet.
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 如果你在一家职业介绍所登记，他们会要求你交一份个人简历和一张报名照，并有一些申请表格要你填写。 If you sign up with an employment agency,they will want your resume and a head photo shot,and they will have some application contract forms for you to fill out.
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 原子核的单粒子模型 one-particle model of nucleus
- 我想占用你们一点点时间 好吗 if I may have your attention for a moment, please?
- "行了，别动，我们再照一张 ... ，这个样子太棒了，" 摄影师说。 "That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- 如果不介意，我们推到第二天好吗? If you don't'mind,may we put it off the next day?
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 如果你发现缺少单上所列我们所必须的任何项目，请告诉我。 If you find anything that will not be available in the list of things we will need,let me know.
- 即使分开，我们仍然保持友谊，好吗? Even if we part, we still can keep our friendship, right?
- 你要是想看戏，把你名字写在这张纸上。 If you want to see the play,put your name down on this piece of paper.
- 有什么事（要帮忙），就告诉我们，好吗? If you want help,let us know,will you?
