您要查找的是不是：
- 请在来宾簿上签名好吗? Would you be kind enough to sign our visitors'book?
- 请您填一份兑换单并签名好吗? Would you please fill in the exchange memo and sign your name on it?
- 会员欲携宾客前来俱乐部者, 须在来宾簿上登记. If a member wishes to bring a guest into the club, he must sign the visitors' book.
- 您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字,请在这里签字。 The handle of the suitcase is broken. We need you to sign on this baggage tag.Please sign here.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 如果你想租的话，请在这儿签字。 If you want to rent it,sign here,please.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- 3你可以在图书馆的图书目录上查找这本书。 You can look for the book in the library catalogue.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 来宾帐户不活动。您想激活它吗? The guest account is inactive. Do you want to activate it?
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "重新站在我的王国的土地上，我激动得流泪了。" "I weep for joy to stand upon my kingdom once again."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- [谚]二鸟在林，不如一鸟在手；多得不如现得。 A bird in the hand is worth two in the wood.
- "请等一下，你介意吗。" "Will you care to wait?"
- 如果我们能在人们来就座之前摆好椅子，我们就能提前一些了。 If we can set up chairs faster than people come and sit in them,we'll be a few ahead.
