您要查找的是不是:
- 讲台桌抽屉里有书吗? Are there any books in the teacher's desk?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 猎犬嗅出洞里有一只狐狸,便狂吠起来。 The hunting dog scenteda fox in the hole and opened up.
- 请问你们有电脑类的书吗? Excuse me, do you sell computer books?
- 在我的起居室里有一场非正式会议。 there was an informal meeting in my livingroom.
- "纯粹由于偶然的机会,他在一家小旧书店里找到了他所需要的那本难得的书。" By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "而且,据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。" It is also believed that it will bring good fortune in the coming year.
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- "喂," 史密斯小姐说 "你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- 不是“厕所里有一个流浪汉” it was not @There is a bum in the bathroom.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!" "I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- "能告诉我去邮局怎么走吗?" "你从那座大楼旁边走过去,在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- 《时代》周刊医药栏目里的文章常告诫读者对自己意想不到的疾病保持警惕。 Articles in Time's Medical Section often alert readers to unsuspected ailments.
- "有一位医生听说她每天给我读五个小时的书,非常震惊。 A doctor was shocked when he heard that she read to me five or more hours every day.
- `今天身体好吗?'`呃,还可以。' `How are you feeling today?' `Oh, only so-so.'
- 猎人发现丛林里有一只野兔。 The hunter spied a rabbit in the bush.
- 下次大选如果工党当选,将会有许多变化。 If the Labour Party comes in at the next election,there will be a lot of changes.