记者给上午版发稿的截止时间是（前一天的）下午八点。

• The reporter's deadline be 8 p.m. for the morning edition.