您要查找的是不是:
- 要我领您去房间吗? May I show you to your room?
- 行李员会替您搬行李并引领您去房间。 The porter here will take your luggage and show you the way.
- “还有,”普律当丝对我说,“您还没有参观过这屋子呢,来,我领您去看看。” 'By the way,'Prudence said to me,'you haven't seen round the apartment. Come,I'll show you.'
- 难道还要我经常催你整理房间吗? How often do I have to nag at you to tidy your room?
- 请这边来,我领您去预定的桌子。 If you would come this way, I'll show you to your table.
- 我送您去房间好吗? May I help you to your room?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 要我替你倒杯茶吗? Shall I pour you out a cup of tea?
- 请跟我来,我领您就坐。 Follow me, please.
- 詹姆斯犯了错误,而我不明白为什么要我替他受责备。 James made the mistake and I don't see why I should take the rap for him.
- 宾客服务经理应带上客人的入住登记本引领客人去房间进行登记。 Guest Service Manager will meet VIP guests upon arrival and escort to their rooms for check-in. GSM will stand by for further assistance if required.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 请这边走,我领您去预订的桌子。 Ill show you to your table.
- "你不介意我抽烟吗?" "尽管抽吧!" "Do you mind if I smoke?" "Feel free!"
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 我领洗成为天主教徒。 I was baptized a Catholic.
- "你以前结过婚吗?" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你认为可以吗?或者要我再说明? Are you happy? Or, shall I explain it again?