您要查找的是不是:
- 要我把它们换一下吗? Shall I get them changed?
- 要我把它修补一下吗? Shall I get it mend?
- 你要我把你的名字作为下一个候选人记下吗? Do you want me to put down your name as the next candidate?
- 如果你用了项目符号,把它们换成连字符。 If you have used bullets, replace them with hyphens.
- 如果你喜欢,你可以换一下这两幅图片的位置。 The two pictures can be switched over if you like.
- 您要我把这份备忘录分发给整个部门吗? Do you look forward to distributing this memo to the department?
- 你要我开始讲话时能给我暗示一下吗? Can you cue me when you want me to begin speaking?
- 我把它们全带来了。 I brought all of them.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我把湿游泳衣的水拧出来。 I wrung water from my wet bathing suit.
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 可以打扰您一下吗? May I bother you for a moment.
- 不,我不要,我要我妈喂饭1 No,I don't want you. I want mamma to feed me.
- 我把它们搬到地板中央,接着开始演奏一首节选自阿姆斯特朗的一张唱片的独奏曲。 And I moved them out into the middle of the floor and I started playing one of the solos that I got off of one of his [Armstrong's] records.
- 你要我帮你转接给谁? How may I direct your call?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 让我把全部情况告诉你。 Let me tell you the full of it.
- 您要不要我给您也洗头发? Would you like me to shampoo your hair,too?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)