您要查找的是不是：
- 他弄坏了我的自行车, 嘿, 你信吗?他现在竟要我把它修理好, 好让他再用。 He's broken my bicycle, and now, if you please, he wants me to get it mended so that he can use it again!
- 没问题。也许保险丝出毛病了。让我检查一下。对,这保险丝断了。我可以马上把它修理好。 No problem. Maybe something is wrong with the fuse. Let me check it out. Right, the fuse is blown out. I can get it fixed right away.
- 骨折要多久才会愈合? How long will it take for the broken bone to heal up?
- 要多久才能进的去啊? Fry: Man, how long is this gonna take?
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 下一趟车要等多久才来 what is the waiting time for the next bus
- 我们必须审慎推行金融政策和制度，才可维持市民的信心。 Our financial policies and institutions must operate in a prudent manner to maintain public confidence.
- 我们把它一直装到舱顶好吗? Shall we stow it up to the deckhead?
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 这种动物的牙齿可把食物磨成糊状。 The animal has teeth that grind its food into a pulp.
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 只有相关的金融机构才可将资料解密。 Only the relevant financial institution is able to decrypt the information.
- 你能简单地把它讲一下吗? Can you put that mire simply?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 能请你替我把它包起来吗? Could I ask you to wrap it for me?
- 只有作为设备技术的部分才可按设备对待。 Only the part that is equipment technology may be treated as equipment.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
