您要查找的是不是：
- 要不要帮你拿这个东西? Will you like me to carry it for you?
- 要不要我帮你翻译? Would you like me to interpret for you?
- ｀要不要我帮你洗碗碟？＇｀不用麻烦了--我待一会儿洗。＇ `Shall I help you with the washing up?' `Don't bother I'll do it later.'
- 让我来帮你拿这个承重的盒子。 Ex: Let me relieve you of this heavy box.
- 如果你什么时候决定卖车的话，请先问我要不要。 If you ever decide to sell your car,please give me the first refusal.
- "你想拿这个作担保，要我借给你半个克郎？" 舍洛克惊呼道，"可是这东西一个小钱也不值呀。" "Lend you half a crown with this as security?" cried Sherlock, "Why, it's not worth a doit."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 人事部门也有问题，不管你业务部门要不要，硬塞。” nor, for that matter, is our personnel department entirely blameless. They shove people our way whether we want them or not."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 不要靠描述和印象去感觉。 not as description or reminiscence.
- 你要不让路，我就把你撞倒。 If you don't look out of the way,I'll knock you down.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 如果你要我回答：这个主意很好。 If you ask me,the idea is very good.
- t侯爵夫人正在犹豫要不要把d夫人一个劲儿在抬价的那件家具买下来；d夫人是当代最风流最有名的荡妇。 the Marquise de T shrank from buying an item of furniture for which the bidding was led by Madame D, the most elegant and most celebrated adulteress of our age;
- 你如果不降价的话；没有人会买你的东西的。 If you don't accept a lower profit,you'll price yourself right out of the market.
- "能麻烦你替我拿怀水吗？" "不行，我不愿意" 。 "Would you so much as get me a glass of water?" "No, I wouldn't."
