您要查找的是不是:
- 蓓蒂:米莉怎麽啦?她不肯和我说话。 Betty: What's wrong with Millie? She won't talk to me.
- 後来怎麽啦? What happened next?
- 怎麽啦?你显得那麽不高兴. What's the matter? You look pretty fed up.
- 蓓蒂喜欢比尔并竭力表示友好,可是他对她保持相当的距离。 Betty likes Bill and is trying to be friendly, but he holds her at arm's length.
- 艾米莉强迫他的儿子参加典礼。 Emily force her son to attend the ceremony.
- 怎麽啦?你显得那麽不高兴。 What's the matter? You look pretty fed up.
- 他挽住蓓蒂的胳臂领着大家沿着一条小街朝河岸大道走去。 Slipping his arm into Bette's, he led the way down a side street towards the Embankment.
- 蒂 stem (of fruit)
- 我稍稍有点醉意,回到艾米莉姨妈家。 I returned to Aunt Emily slightly oiled.
- 怎 how
- 米莉现在学爬滑梯,几个月中她已熟练掌握它了。 Millie has moved on to the climbing frame now. She has mastered this over the months.
- 现在家里情况较好,如果她要和蓓蒂同往,也不至于说她毫无心肝了。 Now things would be easier at home, and she could not be accused of heartlessness if she went to stay with Bette
- 怎麽样 how about
- 蓓蒂跑来告诉她罢工结束了。 Bette came to tell her about the end of the strike.
- 他向艾米莉的卧室看进去,她平静地躺着,看起来眼睛闭着,看到艾米莉睡着了,他觉得很高兴。 He had looked into Amelia's bedroom when he entered; she lay quite, and her eyes seemed closed, and he was glad that she was asleep.
- 菲尔和蓓蒂手挽手向前走去。 Phyl and Bette linked arms, and moved on.
- 安全的问题怎麽办? What about the question of security?
- 安吉拉在照看米莉,她的最后几句话仍在我耳边:“我过去的想法可能是错的。 丽兹,你好好想想吧。 Angela has kept Millie and her last words are still in my ears. "I could be wrong, Liz, think it through.
- 菲儿终于开始喜欢蓓蒂了。 Phyl began to like Bette, after all.
- 你怎麽能否定上帝的存在? How can you negate God?