您要查找的是不是：
- 给我来杯软饮料好吗? Can I have something non-alcoholic?
- 请给我来杯水, 可以吗? Could I have a glass of water, please?
- 好，酒吧员，给我来一瓶珠江啤酒，给我太太来一杯玛格丽达。 O.K. ,Bartender,one Pearl River for me and one Margarita for my wife.
- 请你用这块厚呢子给我做件大衣好吗? Would you make me an overcoat out of this heavy woolen cloth?
- 请给我来杯矿泉水。 A glass of mineral water, please.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 请给我杯茶好吗? Please give me a cup of tea.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 请给我一份杂志或报纸，好吗? May I have a magazine or a piece of newspaper please?
- "理所当然我来驾驶，你可以坐在我后面。" "我决不坐在你后面。" "I will drive of course. You may sit behind me." "In a pig's ear I may sit behind you."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 请开账单，好吗? May I have the check, please?
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 请给我一些果汁。 May I have some juice?
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 你给我走开。 Get along[away]with you.
- "他对我们的活动知道的太多了，我来干掉他。" 那个老强盗说。 "He knew too much about our activities, I'll look after him, " The old robber said.
- 不要，似乎没有那么严重，请你替我找一位医生好吗? No,that won't be necessary. It doesn't seem to be that serious,but would you mind contacting a doctor for me?
- 您给我这张票，真是太好了。 It is very kind of you to give me the ticket.
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
