您要查找的是不是:
- 简,你搞错了,你怎么了?怎么抖得那么厉害?想喝水吗? Jane, you are under a mistake: what is the matter with you? Why do you tremble so violently? Would you like to drink some water?
- 抱歉,你说她情愿做那件事,我觉得你搞错了。 I'm sorry, but I think you are wrong when you say she did it willingly.
- 我起先并不知道你兄弟从澳大利亚回来了,因此当他走进房间时,我以为我搞错了。 I didn't know your brother was back from Australia and when he walked into the room I thought I was seeing things.
- 我从来没有听说过这个人,你搞错了吧。 Never heard of her. You're off the beam.
- 我担心这份工作给你搞坏了,可是我再也派不出别人了。 I was afraid you would bungle this assignment but I had no one else to send.
- 你对简的看法完全错了。 You are completely mistaken about Jane.
- 恐怕你搞错了。 I'm afraid you are mistaken.
- 如果你搞砸了而玩家离开了,让他们再回来几乎是不可能的。 If you blow it here and players leave the game, it is almost impossible to recapture them later.
- "他为人诚实。如果你认为他不是的话,那你就判断错了。" "He's honest, and you misjudge him if you think he isn't."
- 他搞错了时间。 He made a mistake about the time.
- 汤姆一定是弄错了才拿了你的字典。 Tom must have taken your dictionary by mistake.
- 你的总数经常搞错。 Your answer to the sum is way off beam.
- 你搞错了,亲爱的! You've got hold of the wrong end of the stick,my dear!
- 我知道错了,你就不要再刮我的鼻子了! I know I'm wrong! You don't need to rub my nose it the dirt.
- 总是你搞错约定的时间。 It is always you who remembers the wrong time.
- 我多次警告过你,这个项目一开始就已错了。 I have warned you many times that this project was wrong at the outset.
- 我倒想说,你搞错了。 You are mistaken, I should say.
- 如果你能扪心自问的话,你一定会承认你错了。 If you could search your soul you would admit you were wrong.
- 这桩事上你可完全搞错啦! In the present instance, you are quite astray.
- 我理解错了,以为你明天才会来呢。 I got the wrong end of the stick and thought you wouldn't be coming till tomorrow.