您要查找的是不是：
- 两三个人答应了一声便向“本鲍将军”旅店冲去，提风灯的家伙跟在后面。 answered two or three; and a rush was made upon the 'Admiral Benbow',the lantern-bearer following;
- 我没办法在这么兴奋的时候坐下!我要告诉你的是,我的男友刘易斯向我求婚,而我答应了! Tina: I can't sit down at an exciting time like this! What I want to tell you is that Lewis, my boyfriend, proposed to me and I said yes!
- 他向她求婚,她答应了他。 He asked her to marry him and she accepted him.
- 他点头答应了大家的要求。 He nodded assent to our demands.
- 随着经济迅速发展，中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。 With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 这件事情对社会造成了有害的影响。 This event had a pernicious influence on society.
- 伊丽莎白感激不尽地答应了，接下来就是差人上浪博恩去，把她在这儿暂住的事情告诉她家里一声，同时叫她家里给她带些衣服来。 Elizabeth most thankfully consented, and a servant was dispatched to Longbourn to acquaint the family with her stay, and bring back a supply of clothes.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！ Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 她要进入名牌大学学习的梦想实现了。 Her dream to enter the famous university came true.
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。 Einstein made a great contribution to science.
- 为了不伤害男生的心，霍金斯答应了他的请求，但后来由于外界压力她只得取消了参加这场年末舞会的计划。这场舞会是专门为高中学生在毕业前举办的。 Hawkins later pulled out of the date because the overwhelming publicity had overshadowed plans for the end-of-year dance, which is for students in their final year of high school.
- 引擎一发动，我的车就给电池充电了。 My car charges up the battery whenever the engine runs.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 因此，那些江湖派的人，当他们预先答应了很重大的事迹而很可耻地失败了的时候，依然(假如他们有完全的勇气的话)会把这种失败轻轻放过，并且转而之他，再不一顾。 So these men,when they have promised great matters,and failed most shamefully,(yet if they have the perfection of boldness ) they will but slight it over,and make a turn,and no more ado.
- ＂我不想打扰你了，你继续工作吧。＂ I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂ "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- ＂厕所还是塞住了，我已经试过用水冲了好几次，但没有效果。＂ "The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 巴拿马运河在运输上起到了非常重要的作用。 The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。 In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- 别担心。你已经做好了充分的准备。 Take it easy. You've made enough preparations.
