您要查找的是不是:
- 离开后又要干嘛?和四处留情却不专一的人走吗?有什么意义呢?请把牛油递给我。 To do what? Go off with someone who needs everyone, but no one inparticular? I mean. What would be the point? Could you pass me the butter, please?
- 你们队伍离开后,你们干了些什么? After your transport left here, what did you do?
- 我们待会要干嘛? What are we going to do later?
- 他离开后,我只管尽力像往常一样继续干。 After he left I just tried to carry on as normal(= do the things I usually do).
- 嘛 (a modal particle)
- 就要 will; be about to
- 茶树修剪后又萌发了新枝。 The tea plants sprouted new buds after the pruning.
- 自他离开后一直很孤独 lonely since he left
- 有工作的母亲已经习惯了,既要工作,又要照顾孩子,还要干家务。 Eg: Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
- 救护车离开后人群便散开了。 When the ambulance had gone, the crowd dissolved.
- 干嘛,唐娜?你想要干嘛? What? Donna? What do you want?
- 股票价格短期回升后又下跌 Stock prices sagged after a short rally.
- 这出戏下月又要上演了。 This play is coming on again next month.
- 我们等警察离开后便迅速逃走。 We waited for the police to leave then made a dash for it(= left quickly in order to escape).
- 干嘛我们一早就得唱公司歌? Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
- 那男孩把纸袋吹胀后又把它弄破了。 The boy blew the paper bag out and burst it.
- "他们整个晚上都聚在一起,我就知道他们又要玩什么鬼花样了。" "They had got together the whole evening, and I knew there was something funny going on."
- 他一离开后,我大哭了一场。 I had a good cry when he left.
- 你干嘛不去干点工作而不再成天鬼混呢? Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
- 在今晚节目中吉尔既要唱歌又要跳舞。 In the program tonight Jill will both sing and dance.