您要查找的是不是:
- 知道我要说的意思吗? Know what I'm trying to say?
- 知道我要说的意思吗? Know what I'm trying to say?
- 用不着你教我怎么说。你老是打断我的话,好像你知道我要说些什么似的。 Don't put words in my mouth. You keep interrupting me and assuming the you know what I'm going to say.
- 不要太贵,但比较有地方色彩、有代表性的东西,你知道我的意思吗? I'd like to find something not too expensive and that is somehow typical of this area. Do you know what I mean?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 这正是我要说的意思。 That is just what I am getting at.
- 不,请多剪些。我想把上上下下都剪得短短的。你明白我的意思吗? No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 知道我说的意思了吗? Know what I am driving at ?
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 你怎么知道我要回来了? How did you know I was coming?
- 哦,难道是关乎生死的意思吗? Oh, you don't mean it's related to life and death, do you?
- 那正是我要说的! That's just what I am going to say.
- "站在这里,我问心无愧," 被告说,"因为我知道我是清白的。" "Here I stand with a safe conscience, " the accused said, "because I know I am innocent."
- 你能听懂我的话吗? 你明白我的意思吗? Do you follow me?
- 我要说的就是这些。 That's all for what I want to say.
- 知道我的意思了吗? Know what I mean?
- 那正是我想要说的。 That's what I am going to say.
- 得啦,得啦,琼斯小姐,你完全知道我的意思。 Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.
- 你能从它的上下文说出这个词的意思吗? Can you tell the meaning of this word from its context?