您要查找的是不是:
- 珍妮:你是傻还是什么? Jenny:Aer you stupid or something?
- 你是傻还是怎么啦? Are you thick, or what?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你为何讲话如此快?你是喝了酒还是吃了什么药? How come you're talking so fast? Are you drunk or have eaten something?
- “我知道你是什么意思,你这个讨人厌的东西。”我母亲说。 "I know what you mean, you cross thing," said my mother.
- 不管你有多少钱,如果乱花到头来也是空空如也。把全部钱花在婚礼上,不是傻了吗? Isn't it foolish to squander all the money on wedding ceremony?
- 俺会傻站着还是傻跪着? Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
- 您认为中国体育用品行业发展的出路是什么?是OEM还是自主品牌? Who will run the show of China's sports industry: OEM or local brands?
- 你是做什么事情的?我是一名学生。 What are you? I am a student.
- 造成事故的原因是什么,谁应对事故负责,对我们来说还是一个谜。 What caused the accident and who was responsible for it remain a mystery to us.
- 珍妮:发生什么事了,你为什么跛脚走路?你是不是把脚弄断了? Jane: What happened? Why are you walking with a limp? Did you break you leg?
- 你是喜欢与人合作呢还是喜欢单独干? Do you prefer working with others or working by yourself?
- 在各种价值等式维度中你的顾客和员工寻求的是什么?你是如何知道的? What do customers and employees seek on various value equation dimensions? How do you know?
- 公众的意义是什么?是群众还是专注的大众?这是重要课题,因为这引进民主的意义。 What do we mean by Public? Do we mean the mass or the attentive public? Important question, because it gets at the meaning of democracy.
- 珍妮:发生什么事了,你为什么跛脚走路?你是不是把脚弄断了? Jane:What happened? Why are you walking with a limp? Did you break you leg?
- 我告诉她了;可是她说谢谢你,她不要嫁人。我希望这傻丫头还是死了干净! Ay, sir; but she will none, she gives you thanks. I would the fool were married to her grave!
- 她问这些是什么意思?她是在他们身上使用心理学呢,还是她本来就是这样毫无章法? What did this have to do with any-thing? Was she using psychology on them, or was she just plain clueless?
- 你是真想去呢,还是仅仅为了表示友好? Do you really want to go or are you merely being amiable?
- 当首相打电话来征求你的意见时,你是什么心情?”“我简直大吃一惊。 How did you feel when the Prime Minister called to ask your opinion?"You could have knocked me down with a feather.
- 增加可口可乐公司在中国的利润,其主要策略是什么?是签订许可合同还是建立合资公司? What is the main strategic policy to increase the profits of Coca-Cola company in China, licensing contract or establishing joint-venture company?