您要查找的是不是：
- 这行了吗? Be this all right?
- 现在这行了吗? Is it ok now?
- 这 this
- 现在这老鼠狐疑地看着她，好像还把一只小眼睛向她眨了眨，但没说话。 The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing
- 这些就行了吗? A: Will that be all then?
- 现在这两个人和大卫·克汉姆还有名人厨师戈登·姆齐都有了猪血肖像！ Well now the potty pair- along with the likes of DAVID BECKHAM and celebrity chef GORDON RAMSAY- have had their portraits painted in pigs' blood!
- 你能把这行数字加起来吗? Can you add up this column of figures?
- 我们怎么跟那家公司竞争呢？他们拥有我这行最专业的团队。 How can we compete with that company? They have the best team of experts in the industry.
- 现在我们不是把林彪、“四人帮”横行时期的好多案都翻过来了吗? Haven't we reversed many wrong verdicts pronounced during the period when Lin Biao and the Gang of Four were running rampant?
- 当然，跟我作伴，不管开头有多少新鲜，现在这一切都已过去。 Of course, whatever novelty there may have been at first in my society has quite passed away.
- 你把三个抽屉都拉开看看不就行了吗! Ok, I'm in the kitchen looking at the microwave, and I see three drawers. Which one is it?
- 现在这镇上鞋子生意怎么样? How is the shoe business now in the town?
- 文字，是我们这行的利器。文字意念的表述中，注入热情和灵魂。 "The grist for our mill is still words. Words asd they put the sock and soul into the expression of ideas."
- 乔，在你最后一次比赛中你的手持续受伤，现在恢复了吗? Joe, has your hand recovered since your last bout when it sustained some damage?
- 现在这次代表大会和八大时的情况有了很大的不同。 The present congress is being held in circumstances vastly different from those prevailing at the time of the Eighth Congress.
- 我看这行。 That'll be OK by me.
- 尼克:我们把低音调低了不就行了吗? Nick: Why don't we just turn the bass down?
- 他做完两次放疗了,现在再接受光动力,他身体能承受得了吗? He has done two radiotherapies; now if he receives again PDT, can his body stand it?
- 如果当前这行代码需要调用代码中其他位置的某个函数或者 If the current line of code calls a function or
- 学这行生意的诀窍 to learn the tricks of the trade
