您要查找的是不是:
- 王就羡慕你的美貌;因为他是你的主,你当敬拜他。 The king is enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.
- "如果你的前提成立,那么就很容易推断出你的结论了。" "If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
- 皇家猎人说她嫉妒你的美貌是吗? The huntsman told you she is jealous of your beauty?
- 你如果与这些人交往就会损害你的好名声。 You will compromise your good name if you associate with these people.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。 Your bad behavior brings shame on the whole school.
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家,从此,他家里人一直没有得到他的消息。 He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 你的情况怎么样?” how are things, anyhow?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我仍然需要你的爱. that i still need ur love.
- 你要乱花钱, 那是你的事。 If you want to waste your money,that's your own look-out.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 为你的机构定义PMO模式 Determining the PMO Model for Your Organization
- "你如果催他太紧,他可能对工作失去信心而感到沮丧的。" "If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- 你好。欢迎你。我是这病房的护土长。希望您能有家的感觉,这位是王护士,这是负责你的医生,陈医生。 Nurse: How do you do. Welcome. I'm the nurse in charge of this ward. We hope you will feel at home here. This is nurse Wang.
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."