您要查找的是不是：
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 即使在她208岁的生命的尽头，她还在孜孜不倦地写一本关于狗和蟑螂的书。 Even at the end of her life at the age of 208?? years, she was still working hard on a book on a dog and a cockroach.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 磷酸果汁汽水将碳化水和调味果汁混合而成的一种苏打冷饮饮料 A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.
- 如果你不能使你的狗不咬送牛奶的人，你就必须把它关起来。 If you can't restrain your dog form biting the milkman you must lock him up.
- 色谱法测定肉及肉制品中敌草隆、绿麦隆、莠去津和西玛津残留量 Determination of Diuron, Chlortoluron, Atrazine and Simazine Residues in Meat and Meat Products by HPLC
- "是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- "由于这样和那样的事情，我们有一点心烦。" 布朗夫人说道。 "We are a little upset, what with one thing and another." Said Mrs. Brown.
- 反相高效液相色谱法测定野生与栽培花锚药材及其制剂中的花锚甙和去甲氧基花锚甙 Determination of Haleniaside and Demethoxyhaleniaside in Wild and Cultivated Halenia ellipitica D. Don. By Reversed-Phase High Performance Liquid Chromatography
- 贪心的狗跳进水里溅起好多水花。他到处看,可是都找不到其他的狗。他的倒影不见了。 The greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
- 如果你能在繁忙的工作中挤出时间去正确地饮食和锻炼，你便能够鼓励他也这样做。 If you can find time in your busy schedule to eat right and exercise,that may inspire him to do so too.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？" "We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?"
- 利用微波消解和原子荧光光度法同时测定水样中的砷、汞 Determination of Arsenic and Mercury by Microwave Clearing Up and Atomic Fluorescence Photometry
- "咱们出去吧，" 她说，"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。" "Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- 悬浮液进样-火焰原子吸收光谱法测定藕粉中的钙、镁和铁 Determination of Calcium, Magnesium and Iron in Arrowroot Flour by Suspension Sampling-Flame Atomic Absorption Spectrometry
- 自身免疫性卵巢功能衰退小鼠体液免疫和细胞免疫的测定 Determination of Cellular and Humoral Immunity in Mice of Autoimmune Ovarian Failure
- "我要去看她，" 她说。 "你要是知趣的话就离我远点。" "I'm going up to see her, " she said, "Stay away, if you know what's good for you."
