您要查找的是不是:
- 热狗上你要加点什么呢? What do you want on it?
- 嗯,你要不要加佐料在上面。香料、蕃茄酱、洋葱、芥茉粉等等? Well,would you like to have the works on it relish,ketchup,onion,mustard and the like?
- 这锁相当难打开,要加点油了。 The lock 's rather stubborn, it needs oiling.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这对你毫无用处,你会发现我是个十分精明的人,不会上你的当。 It shall not avail you,you shall find me too far north for you.
- 你在这儿干什么呢? What are you doing here?
- 真的不想说点什么? Permalink moi, poem? Permalink Close about my space, say something now?
- 我已经告诉他你要来。 I have apprised him of your arrival.
- 在表面上 from the teeth outwards
- 我们政治工作的方针和任务是什么呢? What are the principles and tasks for our political work?
- 在草稿纸上 in rough
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 在法律上 legally
- 我希望我能做点什么事来酬谢他。 I wish I could do something in return for the kindness I have received from him.
- 在地理上 geographically
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 在毕业典礼上接受文学学士学位 Received the Bachelor of Arts degree at commencement.
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 甲板上有一团乱绳。 There is a tangle of ropes on the deck.
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."