您要查找的是不是:
- 烟是给我的吗? Is that a tin of tobacco for me?
- 这本画报是给我的吗? Is this pictorial meant for me?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 我的 my
- 而且,权威的参考书肯定也是给好办法。你能推荐几本给我吗? In addition, authoritative reference books must be a wonderful short-cut. Would you recommend several ones to me?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 这是给我的生日礼物。 This was given me as a birthday gift [present].
- 这笔尖太细,给我拿支中等粗细的吗? The nib is too fine. Can I have medium pint?
- 拿着,这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。 Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.
- 这些礼物都是给我的吗? Are all these presents for me?
- 她那钱是给我的。 It was to me that she gave the money.
- 很抱歉这么晚来打扰你,但我的车撞到篱笆墙了,我得打电话给修理厂。 I'm sorry to inflict myself on you so late, but my ear ran into the fence and I must telephone the garage.
- 你这不是给我找事吗? What made you tease me so?
- 难道使我的生命滨临在危险边缘是有价值的吗? For is it really worth it As my life lies at the brink?
- 制造商强行规定我的售价是合法的吗? Is it legal for the manufacturer to dictate my prices?
- 你刚才说的话好像是给我的警告。 What you said just now seems to put a bug in my ear.
- 您要是给我买张票,我马上就回塔拉去,我回去看看老爷。 Ef you buy me a ticket ter Tara, Ah sho be glad ter git home. Ah sho be glad ter see Miss Ellen and Mist' Gerald agin.
- 给我一支烟好吗?我的烟已抽完了。 Could I have a cigarette? I seem to have run out of them.
- 因此你能努力证明你对待我的方式是正确的吗? So you could try to justify the way you treated me, MA?
- 这个书架不是给我做的。是给我女儿做的。她喜欢粉色。 This bookcase isn't for me. It's for my daughter, Susan. Pink's her favourite colour.