您要查找的是不是:
- 漏了谁呀? Whom did we miss out?
- 假如不是吉姆说漏了嘴,谁都不会知道我们的计划。 No one would have known our plans if Jim hadn't made a slip of the tongue.
- 呀 (final part.)
- 我无意说漏了彼得在很多年以前被宣判有罪,我不要你的感谢,也不要你的臭钱。 I didn't mean to let slip that Peter had been convicted of at crime many years ago; I don't want you thanks and I don't want your blood money.
- 阿诸那啊,如果一个人懂得了灵魂是永恒的,不生不灭的,不可被毁灭的,那他又怎么会使人死亡呢?他杀死了谁呀? O Arjuna, one who knows the soul as eternal, unborn, undeteriorating and indestructible; how does that person cause death to anyone and whom does he slay?
- 漏 funnel
- 他是向来公道,从没待亏了谁,可是人家都“以怨报德”! He had always played fair and never let anyone down, but his kindness was always repaid with ungrateful treachery!
- 我们那辆汽车有一只轮胎漏了气。 Our car had a flat tire.
- 谁呀? Who is it?
- 你他妈的孙子,你们怎么敢挂在这里!谁要是挡我的路我就宰了谁! You sons of bitches, how dare you hang around here? I'm gonna kill the ones who block my way!
- 这演员把台词念漏了。 The actor fumbled his lines.
- "那个了不起的女人是谁呀?" "亲爱的,你不知道吗?" "亲爱的,一点也不知道。" "Who's that marvelous woman?" "Darling, don't you know?" "Darling, I haven't the ghost of."
- 漏了一行。 A line is missing.
- 究竟谁抄袭了谁的论文--两篇内容完全相同的已公开发表论文比较 WHO EVER PLAGIARIZED WHO'S PAPER--A COMPARISON OF TWO PAPERS WITH THE SAME CONTENTS
- 她不肯花钱修屋顶,现在房子漏了,家具毁了一半—这是因小失大再明显不过的例子。 She refused to spend money in repairing the roof, and now the rain has ruined half her furniture—a plain example of penny wise.
- 谁呀?是我。 Who is it? It's me.
- 神四十年之久,又厌烦了谁?岂不是那些犯罪,尸首倒在旷野的人么? And with whom was He displeased for forty years? Was it not with those who sinned, whose carcasses fell in the wilderness?
- 不过你呀还漏了一样。 But you omitted one thing.
- 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给你留下了余地。 God made relatives; Thank God we can choos our friends.
- `谁呀?'他嚷道。 Who's there?' he cried (out).