您要查找的是不是:
- 海关检查就这些了吗? Is that all for customs formalities?
- 收银员:就这些了吗? Cashier : Will that be all?
- 这些 these
- 有几次,她试着和他闲聊,不提编织的事,然后未经检查就把编织的东西带了出来。 A few times, she tested him by being chatty, say nothing about the knitting, and then passing the knitting through without inspection.
- 海关官员负责海关检查。 Customs officers are in charge of the customs inspection.
- 服务员说:"不行,就这些了,您喝得够多了,不能再喝了,不能再给你啤酒了,出去吧。 The bartender says, "No, that's it, You had enough. You're cut off. No more beer for you. Get out of here.
- 所以我想去做手术把它切除,可医生说,不用去做,不值得,只要定期做个检查就好了。 So I want to do an operation to excise it, but the doctor says, need not go doing, undeserved, it is good to should make an inspection regularly only.
- 你看新栽的玫瑰长根了吗? Do you think the new rosebush has taken root?
- 从此以后,避免海关检查将会更加困难. Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination.
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 通过海关检查 go through customs
- 你们得到了你们的一份了吗? Have you all had your whack?
- 就这些了。 That be all.
- 有谁承认了吗? Did anybody own up?
- 导游吴军正在跟领队汉斯先生交代在海关检查处该做些什么。 The tour guide,Wu Jun,is telling the group leader,Mr. Hans,what has to be done at the Customs Office.
- "如果你的前提成立,那么就很容易推断出你的结论了。" "If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
- 游泳池的水用氯消毒了吗? Is the swimming-pool chlorinated?
- 该方案是在后台创建检查,当检查员与后台服务器同步时,新的检查就下载到设备上。 The scenario is that inspections are created in the back office, and when the inspector synchronizes with a back-office server, new inspections are downloaded to the device.
- 这蛋糕中加香料了吗? Have you spiced this cake?