您要查找的是不是:
- 水电费也算在房租内吗? Are the utilities included in the rent?
- 水电费包含在房租内吗? Does the rent include the utilities?
- 其实在1989年的时候,我原想把奥林匹克金牌也算在预测内。 Actually back in 1989, I had wanted to include the Olympic gold medal in my prediction.
- 要是成立学习小组,请别忘记把我也算在里面。 If there is going to be a study group,please don't forget to add me in.
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "孩子们在假期做些什么有益活动?" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "喂," 史密斯小姐说 "你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "跟随我去看电影吧。" "不行,我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "调查行动突如其来," 一个[证券]经纪人的律师说。 "大家都一点也不知情。" "The investigation came right out of the blue, " said an attorney representing one trader. "No on knew anything about it."
- "他已去世了," 那男孩轻声地回答。过了一会儿,他又补充说: "将来我也要当水手。" "He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- "但是我不能在这里对付他们,因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 有冲击的受限通道内流场的数值仿真 Numerical Investigation of Flow Field in a Confined Channel with Impingement
- 北京理算规则 Beijing Adjustment Rule; Peking Adjustment Rule
- "能告诉我去邮局怎么走吗?" "你从那座大楼旁边走过去,在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- 进气管内三维稳态流动特性的数值分析 Numerical Analysis of Three-Dimensional Steady Flow Characteristics of Intake Manifold
- 如果把世界性的围棋也算在内,那就还有第三种敌我包围,这就是侵略阵线与和平阵线的关系。 If the game of weichi is extended to include the world,there is yet a third form of encirclement as between us and the enemy,namely,the interrelation between the front of aggression and the front of peace.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 四角切圆煤粉炉内温度分布的数值预测 Numerical Forecast for Temperature Distribution inside Foursquare Tangentially-fired Pulverized Boiler