您要查找的是不是:
- 有谁搜过我的抽屉?有些重要文件丢失了。 Who's been going into my drawers? There are some important papers missing.
- 今天,我想讲一讲美国的大学。有谁听说过我的母校? Today, I want to talk about American colleges. Has anybody heard about my Alma Mater?
- 今天,我们的第一节课,我想讲一讲美国的大学。有谁听说过我的母校? Today, it is our first class. I got to pick a topic, I want to talk about American colleges. Has anybody heard about my Alma Mater?
- 显然有人来搜过他的房子 那本书不见了。 His house had clearly been searched and the book was missing.
- 我的桌子上散着一些铅笔。我一个个拿起他们,把它们放到装铅笔的抽屉里。 Some pencils were scattered around on my desk. I picked them up one by one. I placed the pencils in the drawer which I use to store pencils.
- 旅客们在被准许登机前都被搜过身。 They passengers were frisked before they were allowed to board the plane.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 他现在死了,像舱底的脏水一样发臭,我不知道还有谁来驾船。 Well, he's dead now, he is - as dead as bilge; and who's to sail this ship, I don't see.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "现在,孩子们," 她说: "你们当中有谁让别人高兴过?" "Now, children, " said she, "has anyone of you ever make someone else glad?"
- 我从来没想过我能说好英语。疯狂英语改变了我的人生。 I never dreamed that I could speak good English. Crazy English changed my life.
- 你的鼓励使我对我的未来更加有信心。 Your encouragement made me more confident of my future.
- 谁瞎动过我的电脑? Who's been messing around with my computer?
- 我只要能收回自己说的话,我是什么都愿意给,可是,话已经说出口,还有谁能够追回来? I would have given the world to take back what I had said, but a word once spoken, who can recapture it?
- 谁说你能骑车穿过我的花园? Who said you could ride your bicycle over my garden?
- 我从来就没有看到街上有谁会穿这个。 I never see anyone wearing these designs on the street.
- 对帮助过我的人们给予诚挚的感谢。 I give my heartfelt thanks to those who have helped me.
- 现在,孩子们,你们当中有谁让别人高兴过? Now,children,has anyone of you ever made someone else glad?
- "她没有给我回信。事实是,她甚至没有看过我的信。" She didn't answer my letter. The fact is she didn't even read it.
- 哇!我忘了买樱桃。有谁愿意陪我再去一赵杂货店 Oh, dear, I forgot the cherries. Will someone go back to the store with me, just to keep me company