您要查找的是不是:
- 有没有曾经到过长城? Ever been to the Great Wall?
- 你有没有曾经在墙上全是镜子的房间里呆过? Have you ever been in a room that has mirrors on all the?
- 有没有直接探测到过引力波而不是探测其效应? Have we had any positive detections of gravitational waves other than the detection of their effects?
- 亚洲有没有国家曾经举力过重大的足球比赛? Has any Asian nation ever been host to world soccer's major events?
- 是的,是很漂亮,但你们有没有印有中国长城图案的。 Yes. It really looks beautiful. But do you have the one printed with the Great Wall.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 到X公司怎样走最好?有没有近路可走? What is the best way to get to company? Is there a shortcut I can take?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 你们这儿有没有步行能到大学的公寓住房? Do you have an apartment available within walking distance of the university?
- "你以前结过婚吗?" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- 饼干运到时如有损坏,请立即通知本厂。 If the biscuit carries to the time have any damage,please informs this factory immediately.
- 如果股票的收益高,显然就要问一声:“有没有问题?” If the yield is high,the obvious question to ask is "What's the problem?"
- 要是你今天晚上有约会,请把它改到明天。 if you have any appointment for this evening, defer it till tomorrow.
- 消化道里有过多的气体,为此而患病。 suffering from excessive gas in the alimentary canal.
- "现在,孩子们," 她说: "你们当中有谁让别人高兴过?" "Now, children, " said she, "has anyone of you ever make someone else glad?"
- 到时,香烟包装盒将有一半位置被印上警戒图片。 The graphic pictures would cover about half the cigarette packet's surface.
- 最大的错误,我认为,是觉得自己没有错误。 The greatest of faults, Ishould say, is to be conscious of none.
- 从上面支撑的特别是有弹簧从下面连接到轴上的。 supported from above especially in a vehicle having springs attached to the axle from below.