您要查找的是不是：
- 有前线来的最新消息吗? Is there any hot news from the front?
- 廉政公署暂未有职位空缺,请留意本网站有关职位空缺的最新消息。 There is no vacancy in ICAC at the moment. Please visit our Website again for the latest position.
- 有什么关于海湾的最新消息吗? What's the latest news from the Gulf?
- 驻沪记者发来的最新消息说没有一人死亡。 The latest advices from our Shanghai correspondent say that no one is dead.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 本报驻西昌记者发来的最新消息说,我国又发射了一颗人造卫星。 The latest advices from our Xichang correspondent say that our country has sent up another man-made satellite.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你以前结过婚吗？" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- 他把有关前线的最新消息告诉了我。 He caught me up on what's happening at the front.
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 他在背上背了一捆没有价值的杂物。 He was bearing a truss of trifles at his back.
- 用汗水换来的钱 hard-earned cash
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
