您要查找的是不是：
- "喂，" 贾斯廷在自己的座位上坐下时说道： "喂，皮尔斯，今天有什么风声？" "Why, " said Justin, as she sat down at her place, "why, Pierce, what is in the wind today?"
- “喂，”贾斯廷在自己的座位上坐下时说道：“喂，皮尔斯，今天有什么风声?” "Why," said Justin,as she sat down at her place,"why,Pierce,what is in the wind today?"
- 有什么风声?要发生什么事? What is secretly being done? What is about to happen? What is likely to happen?
- "喂，"贾斯廷在自己的座位上坐下时说道："喂，皮尔斯，今天有什么风声?" "Why, " said Justin, as she sat down at her place, "why, Pierce, what is in the wind today?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 我要是听到什么风声就告诉你。 If I hear any rumbles I'll let you know.
- 有什么问题吗？ Is anything the matter?
- 索米斯现在想要什么?他从巴黎方面听到了什么风声吗? What did Soames want now? Had he got wind of Paris?
- 有什么关系 what of
- 不管有什么困难，我们一定会胜利。 We shall be victorious in despite of difficulties.
- 你们在旅行中有没有什么令人激动的事情? Were there any exciting incidents during your journey?
- "如果你愿意，明天再做吧。" "有什么关系？我明天同样会很忙。" "Do it tomorrow instead if you'd rather." "What's the odds? I shall be just as busy tomorrow."
- 万一有什么耽搁的话，我没有什么可以说的。 If there should be a delay I will have nothing to say.
- 你在台北停留期间如果有什么问题，我将乐意帮忙。 I shall be happy to help you if you have any problem during your stay in Taipei.
- 当然我会和她交换意见的，看看他对这件事有什么想法。 Of course I'll talk with her and see what she thinks of the matter.
- 我想我能出席，有什么特别的议程吗？需不需要我准备材料？ I think I can attend. Do you have any particular agenda and do I have to prepare any material?
- 我不明白在出售仓库的决定后面有什么原由。 I do not understand the rationale behind the decision to sell the warehouse.
- 你对改变你的工作时间有什么异议吗? Have you any objection to changing your working hours?
- "我不在的时候有什么特别的事发生吗？" 什么事也没有--还是老样子。" "Anything special happened during my absence?" "Nothing whatever-just the usual run of things."
- 你的这番话与这一工程计划有什么关系? How does your remark bear on this construction plan?
