您要查找的是不是：
- 有人来替我搔背吗? Can anybody scratch my back for me?
- 你替我搔背，我也就替你搔背(互相捧场)。 You scratch my hack and I'll scratch yours.
- 你给我搔背，我也给你搔背（你帮我，我也帮你，尤指不正当的事）。 You help me and I'll help you,esp in an unfair way.
- 我有点累, 你来替我驾驶好吗? I'm rather tired; will you take the wheel?
- 我背部发痒,可以替我搔搔么? I've got an itch on my back. Could you scratch it for me?
- 可是我该怎么办呢?用装鞋油的罐子打他吗?他这个块头可以揍扁了我。要是有人来多好! But what could I do about it? Hit him with a can of shoe polish? A man his size could grind me into the floor. If only someone would come in!
- 需要有人来做救生艇的船员. Men are needed to crew the lifeboat.
- 如果行的话，我想请你来替我主持会议。 If you could manage,I'd like you to chair this meeting for me.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 有人来找我没有? Did anybody ask for me ?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 你能替我配这张处方吗? Can you fill this prescription for me?
- “我十分感激你的帮助。”“哦，没啥，不用谢。” I'm most grateful to you for your help. "Oh, it's nothing, forget it."
- 你最好在有人来之前溜掉。 You'd better run for it before anyone else arrives.
- “我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。 Let this be my last word, that I trust thy love.
- 替我踩踩那里的草地吧! Stepping on the grassland for me!
