您要查找的是不是:
- 绝大多数的汉字都是由两个以上笔画组成,书写汉字的时候,有两个问题必须注意 The great majority of Chinese characters are formed by more than two strokes.In writing them two points should be taken ontice of
- 网球比赛由一方两个人进行。 tennis played with two players on each side.
- "我有两张时装表演的票。愿和我一起去吗?" "当然愿意啦。" "I've got two tickets for the fashion show. Would you like to go with me?" "Will a duck swim?"
- 盲人领瞎子,两个人都要掉在沟里;一盲领众人,相将入火坑。 If the blind leads the blind,both shall fall into the ditch.
- 1995年以前将有50余万人被解雇——约等于施瓦兹可夫在沙漠风暴中所用的兵力。 More than a half-million personnel with get their walking papers by1995—approximately the size of Schwarzkopf's Desert Storm force.
- 思科系统总裁约翰·钱伯斯说:“人类生命里有两个平衡要素:互联网和教育。 Even John Chambers, boss of global giant Cisco Systems, says: "There are two equalizers in life: the Internet and education.
- 她对我所用的方式的反对 her disapproval of my methods
- 巡抚对众人说,这两个人,你们要我释放那一个给你们呢。他们说,巴拉巴。 The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 顺势疗法﹑ 顺势治疗﹑ 顺势治疗所用的药物. homoeopathic remedies, treatment, medicines, etc
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "你以前结过婚吗?" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "是不是两年前?" "差不多。" "Was it two years ago?" "There or thereabouts."
- "你反对吗?" "我反对?为什么?这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- 这家工厂要是关闭了,几百个人就会失业。 If the factory is closed down,hundreds of people will be put out of work.
- "本,等一会儿。" 她喊道,"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."