您要查找的是不是:
- 最快的一道菜是什么? Which is the quickest dish you can make?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 大花园里的草在三月份长的最快。 The grass grows fast in the large garden in March.
- 要数罪状,把一些青少年带坏,是“四人帮”的一条很大的罪状。 If their crimes were to be enumerated,one of the biggest would be that they led many teenagers astray.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "把他们交出来," 他们喊道,"我们要让他们尝尝我们的厉害。" "Bring them out, " they shouted, "so that we can have intercourse with them."
- "寡言者善辩" 是我自己刚刚虚构的一句中国古谚。 "The more articulate, the less said" is an old Chinese proverb which I just make up myself.
- "快走,这里危险," 船长命令道。 "Beat it, it is dangerous here, " the captain ordered."
- 磷肥含有磷化合物的一种化肥 A fertilizer containing phosphorus compounds.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 她最新的一部悬疑侦探小说. her latest whodunit
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 支撑或庇护钟鼓的一种塔。 supports or shelters a bell.
- 牛一倒,快磨刀; 人遭难,众人踩。 If the ox falls, whet your knife.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 政府的最强大的武器可能是一种持续发展的强大经济。 The government's greatest weapon may be an economy that continues from strength to strength.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 就我们现在的处境来说,最重要的是控制水。 The great object for people posted like ourselves is to command the water.
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."