您要查找的是不是：
- 最后的晚餐还要吃几次? How Many More The Last Supper?
- "还要一个蛋糕吗？汤普森太太。" "谢谢，亲爱的，来一个吧。" "Another cake, Mrs. Thompson?" "Thanks, love, I don't care if I do."
- "你还要蛋糕吗，玛丽？" "谢谢，但要吃完我手上的蛋糕恐怕也不容易。" "Will you be wanting more cakes, Mary?" "Thanks, but it'll be all I can do to finish what I have."
- 他的愚蠢行为和最后的失败. his foolish behaviour and eventual failure
- 客人们分享了一顿美味的晚餐。 The guests partook of a delicious dinner.
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家，从此，他家里人一直没有得到他的消息。 He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- 如果在初次或头几次约会后，你对女方不感兴趣，不要对她说你将给她打电话而后又没有这么做。 If you are not interested after the first date,or the first few dates,don't tell her you will call and then don't.
- "不要为我悲痛，组织起来！" 这就是他最后的遗言。 "Don't mourn for me. Organize!" These were his last words.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "晚安，小姐，" 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事！我真心希望事情会好转。" "Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- "别老是那么说，我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 40块钱用得还剩多少了？ How much of that forty yuan have you left?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 醉醺醺的强盗头终于打累了。他把智者绑起来，吃完晚餐就醉就沉沉地睡去。 Eventually the drunken bandit got tired of beating him. He tied him up, ate dinner, and passed out into drunken sleep.
- "但是等一下，" 简突然说，"我的故事还没完。" "But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 政治不安定，谁还有精力搞饭吃? If there is political instability,how can they concentrate on solving the problem of food?
