您要查找的是不是：
- 晚会上你要穿艳装吗? Are you going to dress uip for the evening party?
- 在你要穿这皮鞋去度假时,不用先穿穿它们吗? Don't you need to break in your leather shoes before you take them on your vacation?
- 要知道这些衣服可一点都配不上你。你要么穿裙子要么赤条条;刚好船上没有裙子。 You know these clothes do not flatter you at all. It should be a dress or nothing, I happen to have no dress in my cabin.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你要让我辞职吗？" "当然不，我亲爱的朋友。" "Do you want me to resign?" "Of course not, my dear chap."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 您不觉得顶上也得剪掉一些吗? Don't you think it needs a little taken off on top, too?
- 你要另付10元超重费。 You must pay ten yuan for the excess.
- "你们参中玛丽的晚会玩得高兴吗？" -- "当然啦，玩得痛快极了。" "Did you enjoy yourselves at Mary's party?" - "Rather! We had a rare time of it."
- 他告诉我星期六晚上的聚会是很正式的，所以我就穿上了西装，戴上了领带。 He told me the party Saturday night was formal, so I wore a suit and tie.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- 能把您的地址告诉我以便寄上出口清单吗? May I have your address so that I can send you our export list?
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 要显示在屏幕的右上角,图形高度必须为40像素,宽度必须为255,颜色为16位。 The graphic must be a 40 pixels high by 255 pixels wide and up to 16 bit color to be displayed on the top right of the screens.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "你想喝点什么？" "噢，只要一杯水。" "What will you have?" Oh, just give one on the city.
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
