您要查找的是不是：
- 是送给谁的礼物吗? A: Is it a present for someone?
- 望着那个小男孩，猜测着那个洋娃娃会是送给谁的。 I just kept looking over at the little boy and wondered who the doll was for.
- 是送给朋友的礼物吗? Are they gifts for friends?
- 这难道不是一个使我们忘却日常悲伤的最大而诗意的礼物吗? Isn't poetry one of the biggest gifts to forget our daily life of sorrow?
- 我从不曾拿我的卷发送给谁，;除非是这一束，我最亲爱的，给你 I never gave a lock of hair away ;To a man, Dearest, except this to thee
- 好奇使她难以容忍，她必须知道是谁送给我这样贵重的礼物。 Curiosity was simply eating her up, She had to know who had given me such an expensive present.
- 她丈夫可真是个大男子主义者，她该投谁的票，他也要左右她。 Her husband's such a chauvinist that he tries to tell her how to vote.
- 我可以看看你说的礼物吗? May I see the gifts you mentioned?
- 由于请求一般都是送给最近的服务器，所以广域网的成本得到了控制。 And WAN costs are held in check because requests are typically routed to the closest server.
- 那些是礼物吗? Are they gifts?
- 你在开始为中心暖气装置订购石油之前，给一些供货商打电话，看谁的要价最低。 Before you start ordering oil for the central heating ring around the suppliers to see who will offer you the cheapest price.
- 领带是送给男人的合适的礼物。 Necktie is a proper gift given to a man.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 依我看，如果一定要说他像谁的话，他比较像他的父亲。 I'd say he was more like his father, if anything.
- 这是送给师父清海日贺卡上的一首诗,它传达了每个弟子的共同心声。 This poem, written on a Ching Hai Day card dedicated to Master, conveys the inner feelings of all fellow disciples.
- 他们要送我礼物吗? They have a gift for me?
- 他把这些五颜六色的小石头串成一串作为送给妹妹的礼物。 He strung the coloured tiny stones together as a present for his sister.
- 那太不行了，就是送给我，我也不会要的。 They're no good! I wouldn't take one if you gave it to me.
- 你愿意凑点钱给我们的老师买件礼物吗? Would you care to chip in towards a gift for our teacher?
- 那是一本精装本的《荒原》。在扉页上题字是送给我的。我有生以来头一次哑口无言了。 It was a hardback copy of The Wasteland . On the flyleaf was an inscription to me. For once in my talkative life, I was speechless.
