您要查找的是不是:
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- 这样的 such
- 不要因他而发火他只是开开玩笑,他对每个人都是这样的。 Don't let him get your goat. He's just joking. He does it with everybody.
- 如果是这样的话 if so
- 事情的经过是这样的。 This is how it happened.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 是这样的。 You better believe it.
- 很抱歉,我终究还是没能来,不过事情是这样的 ... I am sorry I couldn't come after all, but it was like this ...
- 我知道如果有必要他会是很严厉的,但在家他可不是这样的。他是一位很有幽默感的人。 I know he can be a stern man when necessary, but he's not like that at home. He has a great sense of humour.
- 没料到,他对这件事的反应是这样的。 His reaction on this matter is unexpected.
- 仔细的观察使他们相信情况是这样的。 Careful observation convinced them that is was so.
- 过程,也就是解释为什么是这样的情况 Explaining why the case is as it is
- 对你那个阶层分说可能是这样的,戴夫。 That may be so with them in your class, Dave.
- 我们周围看到的人至少十之八九是这样的。 That applies to at least nine-tenths of the people we see about.
- 事情是这样的,我星期六晚上有计划了。 The thing is, I have plans on Saturday night.
- 现在的问题是这样的:国防部是否过份强调了非常规战争? The question is this: Has DOD overemphasized irregular warfare?
- “几天内就能在哪里找个活干,每个人都是这样的。” "You can get in somewhere in a few days. Everybody does."
- 麦克梯格夫妇的日常生活大致是这样的。 The routine of the McTeagues was as follows.
- 要是这样的事情我们都不能合作,我们还能希望在更重要的事情上进行合作吗? If we cannot cooperate in something like this,how can we hope to cooperate in more serious matters?
- “你的回答一定会是这样的,我早就料到了 "That such would be your answer, I well knew!" exclaimed Cora, her cheeks flushing and her dark eyes once more sparkling with the lingering emotions of a woman.