您要查找的是不是：
- 那么将音乐以数字化方式记录到CD上是谁的主意呢? So whose idea was it to reproduce music digitally on a CD?
- 是谁的主意呢? ST: Whose idea was it?
- 我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候，我感到好笑 We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
- 这是谁的主意? Whose idea is it?
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 偶尔出去吃一顿倒是个不错的主意：既能观光又能饱餐。 It's a good idea to eat out once in a while: a chance of scene and cooking is good for you.
- 这支牙刷是谁的? Who belongs to this toothbrush?
- 谁认为扶养一个孤儿是个好主意呢? Who thinks getting an orphan is a good idea?
- 这些书是谁的? Whose books are these?
- 这是谁的书? Whose book is this?
- 更糟的是，你根本不知道你是谁。连照镜子都不能使你想起来。 As if that weren't enough, you haven't the faintest idea who you are. Even a look in a mirror rings no bells.
- 清除街道上淤积的雨水是谁的工作? Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
- 她丈夫可真是个大男子主义者，她该投谁的票，他也要左右她。 Her husband's such a chauvinist that he tries to tell her how to vote.
- 安全门上锁是谁的馊主意? Whose hare-brained idea was it to padlock the fire exits?
- 是谁想出这个独出心裁的主意的? Who thought of the original idea?
- 这是谁的钢笔？ Whose pen is this?
- 新教师是谁现在还难以预料，但我们希望他会成为我们队里的重要一员。 The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team.
- 那是谁的? Whose is that?
- 那是谁的房子? Whose house is that?
- 这支笔是谁的? Who belongs to this pen?
