是该把你的“大班笔”扔到垃圾桶里的时候了。

• It's time to flick your Bic -- into the trash.