您要查找的是不是：
- 是的，那有什么关系呢? That's right,but what's that get to do with it?
- 归根结底, 那有什么关系呢? After all, what does it matter?
- 如果新闻检查制度被取消又有什么关系呢? What would it matter if censorship were lifted?
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 那么又怎样呢?结果怎样?那有什么关系呢? So far as that is concerned So what?
- 他们胜负有什么关系呢? What recks it whether they win or lose?
- 他们这么评价比赛:‘切尔西一球不失,这不公平。’那有什么不公平的? They're going into the game saying: it's not fair Chelsea don't concede any goals. What's not fair about that?
- 这些材料同职业有些什么关系呢? How is the material relevant to careers?
- 如果自传只讲功不讲过，本身就变成了歌功颂德，吹嘘自己，那有什么必要? If an autobiography is only about the author's merits and doesn't speak of his mistakes, he is simply lavishing praise on himself. What's the point of that?
- 西历厄斯与西帕提姆斯是什么关系呢? How is Sirius related to Septimus?
- 那有什么其他方法?看，我知道了。如果你再打一下我给你5磅，你不打了给我5磅。 Rosemary: Now what else is there? Now, look, I know. I'll give you five pounds if you hiccup again, you give me five pounds if you can't.
- 新译本：以法莲与偶像还有什么关系呢? KJV: Ephraim shall say, What have I to do any more with idols?
- “那有什么好处吗?”“绝对没有。” 'Was it any good?' 'No, absolutely not.'
- “那有什么好罗嗦的?”阿克塞尔说。 "So what's the fuss?" Axel said.
- 是的，可我不明白这跟分肉有什么关系? Yes, but I still don't get the tie-up with the meat.
- 那有什么了不起呢? What of it ?
- 是的,可我不明白这跟分肉有什么关系? Yes, but I still don't get the tie-up with the meat.
- 请问那有什么用处呢? What is the use of that, pray?
- 你的这番话与这一工程计划有什么关系? How does your remark bear on this construction plan?
- 那有什么稀奇的?我们早就知道他一向代表大公司的利益,教育不是他最关心的事。 B: What else is new? We all know he represents big businesse.Education is not his top priority.
