您要查找的是不是:
- 是的。很不错,不是吗?但是草地有些干燥,要是下点雨就好了。 Yes. Lovely,isn't it? Grass could do with a bit of rain,though.
- 不是 (n) blame or fault
- 这种烹饪法肯定很不错??这些不是跟你在世界各地的餐厅和比萨店可以买到的鸡翅一样吗? It must have been a good recipe ? aren't these the same as the chicken wings you can buy at restaurants and pizza parlors around the world?
- 是吗?听说日本产的车在价格和性能上都很不错。 Is it? I hear the Japanese-made cars are pretty good in terms of price and quality.
- 为什么?你们两个处得不错,不是吗? Why? You two get along pretty well,don't you?
- 比尔的计划太好了,不是吗?是的,不过那只是纸上谈兵,我担心实际上可能不行。 Bill's plan is just great, isn't it? Yes, but it's just on paper. I am afraid it won't work.
- 是的,你对中国文学懂得不少,不是吗? Yes,you know a lot about Chinese literature,don't you?
- 他是一位很有能力的业务员,可不是吗? He's a capable businessman, is he?
- 大约一个小时前。梅勒妮弄了一套不错的房子,不是吗? About an hour ago. Melanie's got a nice gaff, doesn't she?
- 是的,好久没见了,不是吗?你气色好极了! Yes,it's age,is not it? You look awfully well!
- 梅勒妮:可不是吗。我今儿难受死了。 Melanie: Was I what. I feel like shit warmed up today.
- 他是一位很有能力的业务员,可不是吗? He's a capable businessman, is he?
- 刚刚结婚一定是非常美妙的,不是吗? It must be wonderful being just married,mustn't it?
- 我知道他昨天晚上玩得很愉快,不是吗? I know he had a good time last night, didn't he?
- 这趟旅行对你来说还算不错,不是吗? It's been a good trip for you,hasn't it?
- 这些家伙以为他们真的很了不起,不是吗? These guys think they are really great,do not they?
- 那才是英式早餐的正宗食品。不是吗? That's the proper thing for a real English breakfast,isn't it?
- 咖啡店在当今时代真是很普遍了,不是吗? Coffee shops are really popular these days,aren't they?
- 她跟在他的身边走着,他文雅地和着她的兴致,说焦煤镇是个热闹的地方,不是吗? She walked along at his side, and gently accommodating himself to her humour, he said Coketown was a busy place, was it not?
- 这幅油画与房间的其它陈设很协调,不是吗? The painting sits well with the rest of the room,doesn't it?