您要查找的是不是:
- 是什么使他改变了态度? What brought about the change in his attitude?
- 他妻子的死使他改变了对宗教的态度。 His wife's death brought a change to pass in his attitude toward religion.
- 是什么使他生病? What caused his illness?
- 他改变了态度。 He sings another tune.
- CRM不是什么新东西,但因特网急剧地改变了对它的需求。 CRM is not new, but the Internet radically alters its dynamic.
- 他起初反对这个计划,可是我们通过辩论最终使他转变了态度。 At first he was opposed to the scheme ,but we managed to argue him round .
- 是什么使他这样慷慨? What prompted him to be so generous?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。" "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 我想, 是什么使他痛苦呢? What ails him, (I) trow?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "他改变主意已经是第三回了,他这人太反复无常了!" It's the third time that he changed his mind; he's so fickle!
- 我想,是什么使他痛苦呢? What ails him,(I) trow?
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。 The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- 舵手改变了船的航向。 The helmsman brought us about.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你像个疯子似地大叫,是什么意思? What do you mean shouting like a madman?
- "起初她反对这计划,但后来她改变了主意。" "Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."