您要查找的是不是:
- 昨晚你挑灯夜读了? Did you burn the midnight oil last night?
- 因为明天我有一个重要的考试,所以我计划挑灯夜读了。 I have a big test tomorrow morning, so I plan to burn the midnight oil tonight.
- 挑灯夜读 continue working by lamplight
- 父母却忙于建立他们的事业,而孩子们为了应考又挑灯夜读。 Parents are busy building careers and children are busy cramming for tests.
- 昨晚你看了那部电影吗?那才叫人发笑呢!长这么大,我从来没那么笑过。 Did you see the film last night? Talk about laugh! I've never laughed so much in my life.
- 昨晚你看了那部电影吗?那才叫人发笑呢!长这么大,我从来没那么笑过。 Did you see the film last night? Talk about laugh! I've never laughed so much in my life.
- 上帝答道:"在众多的天使中,我特别为你挑了一位。她会守候你、无微不至地照顾你。 God replied, "Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you.
- “昨晚你的确说了,”希德说,“你说: ‘是血,是血,就是血 "And you do talk such stuff," Sid said. "Last night you said, 'It's blood, it's blood, that's what it is!'
- 挑灯苦读 raise the wick and study hard
- 昨晚你看了那部电影吗?那才叫人发笑呢!长这么大我从来没那么笑过。 Did you see the film last night? Talk about laugh! I've never laughed so much in my life.
- 晋朝车胤的囊萤苦读,夏日夜读苦无灯,遂用白绢做成口袋,捕捉几十只萤火虫装进袋中,借萤火虫发出的微弱光亮学习。 There is also the story of Che Yin of the same dynasty. As a child, he caught large numbers of fireflies in summer and put them in a white silk bag, reading in the dim light thus provided.
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 管理这一类事务的政府机关派了一个人来视察我们的机构。 The government which regulates such matters sent a man to look into our organization.