您要查找的是不是：
- 昨晚你干嘛去了? Whadja do last night?
- 也许他那时候想有一个家庭算了,干嘛去取经那么辛苦? Maybe at that time he wanted to have a family, wondering why he should go through so much hardship to get the scriptures.
- 斯特拉，昨晚你干什么去了? A: What did you do last night, Stella?
- 你要是没那个胆量看这种事情,你干嘛不象我一样,躲得远远地呢? If you have not the nerve to see these things, why do you not do as I do, and stay away?
- 我听说昨晚你去了酒店。 It's reached my ears that you were seen going into the pub last night.
- 嘛 (a modal particle)
- 昨晚你看了那部电影吗？那才叫人发笑呢！长这么大，我从来没那么笑过。 Did you see the film last night? Talk about laugh! I've never laughed so much in my life.
- 他痛苦地说，‘你干嘛这样?’ He was in pain and said,' Why did you do that?'
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 整个战争过程中谁也没有看到他，我想他藏到山里去了。 Nobody saw him all the war. I think he lay up in the mountains.
- 你干嘛要把钱浪费在这些无用的东西上? Why are you flinging away your money on such useless things?
- 昨晚你去跳舞了吗? Did you go dancing last night?
- 在这个国家，霍乱夺去了许多人的生命。 Cholera has carried off many people in that country.
- 昨晚你的住处发生什么了? What was doing at your place last night?
- 如果你不心甘情愿地干，我就强迫你干。 If you won't do it willingly,I'll make you do it.
- 那场淋巴腺鼠疫夺去了大部分村民的生命。 The bubonic plague swept off most of the villagers.
- 干嘛我们一早就得唱公司歌? Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
- 昨晚你挑灯夜读了? Did you burn the midnight oil last night?
- 他们一听到爆炸声就都蹲到土丘的后面去了。 They all ducked behind the mound as they heard the explosion.
- 要是你妈妈发觉你干的事, 你就要倒霉了! If your Mum finds out what you've done,you'll really is in the soup!
