您要查找的是不是：
- 昨天晚上他喝了多少酒? How much wine did he have last night?
- 他躺在床上不断的呻吟，昨天晚上他喝得太多了。 He's got a bad case of the morning after the night before groaning in bed.
- 您喝了多少酒? How much alcohol have you consumed?
- 昨天晚上，他喝了很多的威士忌酒。 Last night he had not a little whisky.
- 你喝了多少酒? How much wine have you drunk ?
- 目不转睛地盯着浮标看使他发困：昨天晚上他和多琳一直呆到两点。 4 Watching the float so intently made him sleepy: he had been with Doreen until two the night before.
- 无论他喝了多少酒或者找多少女人（原文为：把多少女人放在自己床上），他都无法摒弃那些折磨着他的恐惧（原文为：把他的思想象绳子一样拧起来的恐惧）。 For no matter how much wine he consumed or how many women he took to his bed, nothing on earth could rid him of horrors that plait his mind.
- 昨天晚上我去看了那部新上映的电影，但它很差劲，我不喜欢。 I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't recommend it.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 可是迈克尔总是那麽沈默。而昨天晚上他却有说有笑。 PAUL But Michael is always so quiet. And last night, he was talking and laughing.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 周四晚上他上场了。 It paid off Thursday night.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 他喝了大量啤酒。 He has swilled down vast quantities of beer.
- 他发觉自己比其他所有的同伴都好不了多少。 He found himself no better off than any of his compeers.
- 那天晚上他只睡了一会儿。 He had only a brief sleep that night.
- 这一经验为他的思想开阔了新的视野。 This experience opened a new prospect in his mind.
- "你知道昨天晚上发生的事故吗？" "是的，我完全知道。" "Did you about the accident that happened last night?" "Yes, I know all about it."
- 他喝干了杯里的酒又要了半升酒。 He emptied his glass and ordered another half litre of wine.
- 我一时还真说不清我们去年赚了多少钱。 I don't know offhand how much we made last year.
